Wednesday, March 17, 2021

Quote sobre el juego psicológico de la película The French Connection (by John Katzenbach en el libro El estudiante)

En el post de hoy os muestro un pasaje del libro El estudiante del escritor John Katzenbach , en la que se habla del juego psicológico y de la película The French Connection protagonizada por Gene Hackman...

"Cualquier mínima confusión o duda que pudiera sembrar era un punto ganado en el juego psicológico. Recordó la escena de una película oscarizada rodada mucho antes de que Timothy Warner naciera. En The French Connection, Gene Hackman interpretaba a un inspector de policía llamado Popeye Doyle que preguntaba a los sospechosos: «¿Te has hurgado alguna vez los pies en Poughkeepsie?» Era una pregunta maravillosa, disparatada, totalmente incomprensible. Dejaba mudos a los asombrados interrogados, quienes, llenos de dudas, intentaban encontrar una respuesta a pesar de no haber estado nunca en Poughkeepsie, en Nueva York, y de no tener ni idea de cuál era el significado de hurgarse los pies." 


(from "El estudiante" by John Katzenbach)


No comments: