A continuación un eufemismo muy bestia que utilizaron las fuerzas de seguridad para referirse a los que fabricaban bombas en el IRA, extraído del recomendable libro
"Habrá fuego: Margaret Thatcher, el IRA y dos minutos que cambiaron la historia" by Rory Carroll:
"De los 106 voluntarios del IRA que resultaron muertos entre 1969 y 1973, 44 cayeron a consecuencia de explosiones prematuras. Las fuerzas de seguridad, en tono jocoso, se referían a ellas como «goles en propia puerta»."
from
"Habrá fuego: Margaret Thatcher, el IRA y dos minutos que cambiaron la historia" by Rory Carroll, Beatriz Ruiz Jara
No hay comentarios:
Publicar un comentario